Over the years I have received a number of inquiries from individuals who were born on base – requesting information on how to obtain copies of their birth certificates.
The Spanish Embassy in Madrid has a webpage that provides information on the Consular Report of Birth application: https://es.usembassy.gov/consular-report-of-birth-abroad-crba/
If you need further assistance beyond what is contained on this particular page please contact the Embassy at the following email address: askACS@state.gov
English 
Spanish